陕西省翻译协会

关于组织日本考察的通知

各委员会、中心以及会员单位:

    应日本经济文化促进中心的邀请,我会拟于2007年12月21日(五)-27日(四)组团赴日本考察访问,并参观日本翻译机构。
    为了确保本会在国际交流活动中的信誉和出访工作的顺利进行,本着自愿参加,自觉遵守外事纪律的原则。有意报名参加考察的人员请填写《出访考察人员报名表》(处级公务员加盖本单位公章,并注明“同意出国”)后,于9月15日前将传真至协会秘书处,并缴纳200元报名费。

    附:1.报名表
        2.日程

陕西省翻译协会
 二ΟΟ 七年 七 月 二十七日

附件一

报  名  表

姓名

中文

 

性别

 

英文

 

出生年月日

 

职务

 

护照号

 

身份证号码

 

住址

 

电话

 

信箱

 

单位名称

 

单位地址

 

单位电话

 

传真

 

 

填表说明:

联系方法:                                              银行汇款

电话:029-87806269                                户名:陕西省翻译协会

传真:029-87815713                                账号:

E-mail:                                                     开户行:

联系人:张茹

 

 

 

附件二

陕西省译界赴日考察団日程

2007.7.27

NO

日期
(周)

地点

时间

交通工具

备注

12月21日
(五)

西安
上海
大阪

上午

飞机
电车

西安——上海——大阪抵达后,前往住地参观夜景——大阪的“南京路”-心斋桥;大阪规模最大的夜景道——道顿崛。                <住:大阪>

12月22日
(六)

住地

09:00

电车
傍晚

大阪城公園、日本桥等
大阪——奈良                  <住:奈良>

12月23日
(日)

住地

09:00

电车
傍晚

参观:奈良公園(放养着1200头梅花鹿,与游人十分亲近)等奈良——京都         <住:京都>

12月24日
(一)

大阪
东京

09:00

大巴

参观:嵐山(周恩来诗碑)、和服会馆(欣赏和服表演)、平安神宮、高台寺等下午:京都—东京
晚:参观东京夜景         <住:车上>

12月25日
(二)

住地

09:00

电车

参观:东京迪斯尼乐园(世界最大主题乐园)                <住:東京>

12月26日
(三)

住地

09:00

电车

参观:東京都厅眺望台(东京最高)、天皇居所外二重桥、浅草寺等                <住:東京>

12月27日
(四)

东京
西安

09:00
15:15

电车
飞机

上午:秋叶原电器街购物
东京——西安

 

  1. 报名时间:截止9月13日(报名前请自行办妥护照)
  2. 人数:20人
  3. 报价:成人6922元/人★报价包括:1国际机票;2.基本交通;3.普通餐费。★ 报价不包:护照费、签证费、导游、全程领队、门票、个人消费、个人旅游人身意外保险。

参考:
   ① 国际机票3900元、大版——东京夜班大巴0.8万日圆、房2.34万日圆(大阪0.4×3、东京
      3.38×3)、餐800日圆×12。
   ② 7.25 外汇牌价 一万日圆=615元人民币。合计:3900+(4.1×615)=6422元+陪同费
   ③ 所有费用实报实销。

 

 

 


版权所有:陕西省翻译协会