中国有句古话，叫“善有善报”。这是几千年来我国劳动人民智慧的结晶。我们相信这是真理，是永久不变的真理！我们今天聚集在这里，正是要落实这条真理。

    我们建造了一座纪念碑，向那些为中国人民做了好事的人们表示敬意。我们竖立这座纪念碑，是为了让我们这一代人，让我们的子孙后代，都铭记他们所做的好事。我们选择中国的红色花岗岩，来象征中华民族的生命和灵魂。镌刻在红色花岗岩上的名字，会使我们时时想起这些异国他乡的普通人民，如何以自己的生平经历，改变了中国人的心灵！

    在这座纪念碑上，镌刻着自1996年第一队到迄今为止的每一位来中国服务的志愿者的名字。他们服务了多少次，服务了多长时间，这些并不重要。我们知道，无论是青年人还是老年人，不少人由于自己亲历的一件事、见到的一个人，往往会成为改变他们人生道路的催化剂。

    这座纪念碑矗立在这儿，不仅能让所有的人知道，有那么多美国人为中国人民做了那么多善事，而且也提醒所有的中国人，特别是青年一代，要把志愿者服务所点燃的友谊火炬代代相传。友谊和相互理解，是美国环球志愿者义务服务的必然结果，所以，把这座纪念碑命名为“中美人民友好纪念碑”，是非常恰当的。

    正如用钢筋水泥建造的所有建筑物的基础一样，我们只能说，我们所做过的，只是我们在中国打造中美友谊的开始，为今后来中国服务的环球志愿者开创了一个良好的开端，打下了一个坚实的基础。我们希望以此为基础上，增添的名字越来越多，数以千计，数以万计，数以百万计！

    我们相信，随着这个数字的增加，随着人民间的友谊和相互理解的不断加深，中美两国关系就会越来越密切。在逐渐增强相互信任的基础上，我们就会开始两国之间的有效交流，我们之间的分歧或不同点，就容易得到解决。

    放眼未来的世纪，我认为，中国和美国成为地球上最强大的两个友好国家已经为期不远了。我们今天所取得的成就和不断的努力，也许会具有我们难以想象的深远意义！

（2004年5月21日，星期五，神州明珠酒店）