美国南犹他大学（Southern Utah University）艺术学院的院长香娜·门迪尼（Shauna Mendini）教授一行七人，利用来华访问演出的空隙，于5月12日至14日来西安访问，看望老朋友。

    南犹他大学（SUU）位于锡达城，是美国政府不久前批准在华成立“美中文化交流中心”的美国10大高校之一。一年一度的“莎士比亚国际戏剧节”，使名不见经传的锡达城如今闻名全球，SUU就是这个戏剧节的主办单位。SUU的前身是布兰奇师范学校（Branch Normal School），海伦·福斯特·斯诺就诞生在那里，她的母亲汉娜·福斯特在该校任教。以表演艺术著称的SUU，近年来在促进中美文化交流方面做出了显著的成绩。

    SUU的前校长、锡达城市长杰瑞德·谢莱特（Gerald Sherratte）五年前决定，在2009年11月1日庆祝锡达城建城158周年时，为中国人民的朋友、该市历史上最伟大的市民海伦·斯诺竖立雕像，并举办海伦·斯诺纪念会。如今，屹立在锡达城中心公园的海伦·斯诺雕像，已成为中美友谊的象征，成为游客必去的景点之一。

    在SUU校长的大力支持下，门迪尼教授与旅美华人教授孙逊博士一起，同湖北省歌舞剧院创作了现代舞剧《海伦之梦》，并于2011年7月在武汉同台演出，2012年在湖北省艺术节再次公演，以音乐舞蹈的形式，再现了海伦·斯诺30年代在中国的经历和对世界和平的贡献，受到国内外观众的一致好评。

    2013年4月，SUU举办了为期一周的海伦·斯诺纪念活动。

    SUU从2012年起，同陕西省翻译协会、陕西省斯诺研究中心一起，举办“全国大学生海伦·斯诺翻译奖竞赛”活动，并为竞赛冠军获得者提供赴SUU留学的奖学金。从2014年开始，SUU开始了“访问学者项目”，接受来自“斯诺之乡”—— 陕西的学者去该校访问。去年冬天，SUU已经向陕西省斯诺研究中心副秘书长、西北大学副教授袁西玲发出正式邀请，邀请她作为第一位“海伦·斯诺访问学者”，于2014年8月至2015年7月访问SUU一个学年。

    最近，SUU艺术学院的师生再次来华，在武汉、长沙和北京大学举办“交响音乐会”。上周末，他们刚刚结束了在武汉的演出，利用去长沙之前的三天空闲时间，专程来西安访问。12日晚，门迪尼院长的老朋友、海伦·斯诺研究专家、陕西省翻译协会主席安危先生，以及陕西省斯诺研究中心副秘书长袁西玲教授，在西安万年饭店会见并宴请了美国客人。13日下午，门院长一行专程去八办纪念馆参观“《伟大的女性》——海伦·斯诺在中国”展览，省斯诺研究中心副秘书长李一红、袁西玲陪同客人参观，并向客人赠送了光明日报出版社新近出版的海伦·斯诺研究文集《安危文集》。