早期新闻
无标题文档
 
编委会向俄中友协代表团和贾庆林主席赠《情系俄罗斯》
发布时间:2009-10-13 10:31:37

献给中俄建交60周年
编委会向俄中友协代表团和贾庆林主席赠《情系俄罗斯》
陈孝英、秦泉安、郑凯等代表陕西省译协、作协出席
 
 
    中俄建交60周年之际,一部由中俄友协与陕西省翻译协会、陕西省作家协会合编,陈昊苏任总顾问、陈孝英任主编的缅怀中俄友谊的汉俄对照大型纪念文集《情系俄罗斯》由中国国际文化出版社出版。
    9月23日晚,中国人民对外友好协会、中国俄罗斯友好协会在北京举行招待会,欢迎到访的以俄中友协主席季塔连科院士为团长的俄中友协代表团。对外友协会长、中俄友协会长陈昊苏发表了热情洋溢的讲话,并代表《情系俄罗斯》编委会向中俄友协代表团全体成员、俄驻华大使拉佐夫、参赞梅捷夫以及中国现代文学馆、陕西省图书馆赠送该书,还兴致勃勃地即席朗诵了他本人的题词。几十位俄罗斯朋友见到这部体现了中国知识分子对俄罗斯文化悠悠情思的巨著,惊叹不已,争相传阅,现场气氛十分热烈。
   陈孝英、秦泉安、郑凯等代表本书编委会和陕西省译协、作协出席了招待会。陈昊苏会长与他们三位亲切交谈,表示感谢。他反复强调:“这本书编得很好,大大出乎我的意料”,“我十分感谢你们”,“陕西同志办了一件大好事”,“今后希望加强联系,继续合作”。还热情邀请他们参加9月25日的庆祝大会。
   9月25日下午5:30,对外友协、中俄友协在人民大会堂三楼金色大厅隆重举行庆祝中俄建交60周年招待会,全国政协主席贾庆林、俄驻华大使拉佐夫、俄中友协主席季塔连科等400余人出席。

    会上,陈孝英、秦泉安、郑凯代表编委会将《情系俄罗斯》赠送给贾庆林主席,并向贾主席介绍了该书编纂主体(中俄友协和陕西省译协、作协)及内容、特点。贾主席十分高兴,说:“你们办了一件好事,谢谢你们!谢谢陕西的同志们!你们编写诗文集,找昊苏是找对了(意思是:陈会长是一位诗人、作家)。”



陈孝英,秦全安,郑凯与陈昊苏合影



我会陈孝英向陈昊苏会长赠书



我会陈孝英,秦全安向贾庆林主席赠书

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037