早期新闻
无标题文档
 
常务理事毛军锋在西工大举办科技翻译讲座
发布时间:2016-12-10 10:27:11

    2016年11月19日,我会常务理事、科技翻译委员会副主任毛军锋译审应邀到西北工业大学为2015级和2016级英语硕士研究生班的学生讲授了科技英语翻译理论和技巧。
    毛军锋老师分别从科技翻译角度谈引进国外设备和出口中国制造设备的特点和作用、科技英语翻译中的文化现象与翻译策略、科技资料汉译英的理解与表达的思维性、航空科技翻译人才的培养途径、科技英语翻译的方法和技巧,向学生们做了讲解;在讲解过程中,毛军锋老师让学生们结合讲到的内容和翻译技巧开展互动和交流。这是科技翻译委员会看展“科技翻译进校园”活动的一次有益尝试。
    通过此次科技英语翻译理论和技巧讲座,研究生班的30余名学生们更加了解了科技英语英汉互译的特点,掌握了一些翻译技巧,并表示参加听课受益匪浅。

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037